METRO Magazine Logo
MenuMENU
SearchSEARCH

TransLink’s Frontline Transit Workers Bridge Language Gaps With New Identifier Pins

New language pins help TransLink staff assist riders in 40+ languages, improving accessibility across the transit system.

July 18, 2025
A TransLink SkyTrain worker holds up 6 language pins.

2021 census data shows 27% of Metro Vancouver households use a language other than English or French at home.

Photo: TransLink

2 min to read


More than 150 frontline workers across the TransLink system are wearing pins that say “hello” in various languages to let customers know which languages they speak in addition to English.

The initiative will allow customers to ask for help in their preferred language, improving accessibility and inclusion in the transit experience. The program features more than 40 languages, including American Sign Language, Mandarin, Cantonese, Ukrainian, and more.

Ad Loading...

With more staff joining, the program is becoming more accessible. Participants are from TransLink, Coast Mountain Bus Company, and the BC Rapid Transit Company.

“I know it can be difficult to ask for help when you don’t speak the local language,” TransLink CEO Kevin Quinn said. “These language pins help create a more welcoming environment for all customers and improve the transit experience for everyone who rides our system.”

A TransLink SkyTrain worker wearing an ASL language pin.

Over 150 TransLink staff now wear “hello” pins in various languages to help riders in their preferred language.

Photo: TransLink

Language Pin Program Enhances TransLink’s Rider Resources

The program complements other multilingual resources offered by TransLink, including:

  • Customer information support is available in more than 300 languages by calling 604.953.3333.

    • Access Transit Customer Care in more than 300 languages by calling 604.953.3680.

  • Travel training videos on YouTube in English, Cantonese, French, Mandarin, Punjabi, Ukrainian, and English Described Video.

  • Sessions for seniors, newcomers, and persons with disabilities in more than 11 languages

    • Additional languages are available upon request through community organizations.

According to the 2021 Statistics Canada census, more than 27% of Metro Vancouver families speak a language other than English or French at home. The census also highlights the region’s diverse population, with approximately 170 languages spoken throughout Metro Vancouver.

Ad Loading...

TransLink’s language pin initiative builds on the agency’s efforts to improve the customer experience and ensure riders feel confident navigating the transit system.

More Management

AAAHI receiving METRO's Innovative Operator of the Year Award
Motorcoachby Alex RomanSeptember 16, 2026

METRO Opens Submissions for 2026 Motorcoach Awards

Nominations are now being accepted for METRO Magazine’s Operator of the Year and Innovative Operator of the Year awards.

Read More →
A New York MTA subway car with an open gangway
Railby Staff and News ReportsSeptember 16, 2026

New York MTA Advances Final Contract for Second Avenue Subway Expansion

Contract Four is the largest in the Second Avenue Subway Phase 2 project and includes construction of station infrastructure, tracks, and signals for the subway expansion, MTA officials said. Work on Contract Four will begin in 2027.

Read More →
Transit Leaders Gather for National Safety Summit
Security and Safetyby Alex RomanSeptember 16, 2026

Transit Agencies Highlight Safety Gains at National Summit

Leaders from 15 major transit systems shared crime-reduction results and safety initiatives while discussing the role of continued federal support.

Read More →
Ad Loading...
A blue and white graphic with text reading "NITA Names New Leadership, Expands Reduced-Fare Program."
Managementby Staff and News ReportsSeptember 14, 2026

NITA Names New Leadership, Expands Reduced-Fare Program at First Board Meeting

The new regional transit authority appointed its first board chair and interim executive director while extending reduced fares across CTA, Metra, and Pace for eligible riders.

Read More →
From Checklists to Better Outcomes
TechnologySeptember 11, 2026

Beyond the Checklist: A Structured Approach to Transit Maintenance

Reliability-Centered Maintenance helps transit agencies move beyond routine checklists to focus limited resources on the assets and failures that have the greatest impact on safety, reliability, and service.

Read More →
A red, white, and blue graphic with the APTA logo and text reading "APTA Nominates 2026-2027 Chair & Vice Chair."
Managementby Staff and News ReportsSeptember 10, 2026

APTA 2026 Nominating Committee Selects Leadership Slate, Names Chair and Vice Chair Nominees

Leadership changes will help shape the association’s priorities and its representation of the transportation industry during the 2026–2027 term.

Read More →
Ad Loading...
DART's light rail station at 8th and Corinth
Security and Safetyby Alex RomanSeptember 10, 2026

DART Launches Major Security, Fare Enforcement Initiative

The 90-day demonstration will deploy coordinated security teams at five light rail stations while testing controlled access and gathering data to guide future investments.

Read More →
STraffic White Paper Cover Learn about delivering 1300 gates at 91 stations while managing fare evasion. Explore the large scale deployment, solution customization and real-world results that affect the region. Prepare for deployment in your region now.
SponsoredSeptember 9, 2026

Advancing Fare Collection Through Technology and Innovation

Learn about delivering 1300 gates at 91 stations while managing fare evasion. Explore the large scale deployment, solution customization and real-world results that affect the region. Prepare for deployment in your region now.

Read More →
A TransLink train goes by a large FIFA World Cup soccer ball structure.
Managementby Elora HaynesSeptember 8, 2026

Game Day in Motion: Moving Millions During the 2026 World Cup

Between packed transit stations and team motorcoaches, see how agencies and operators across North America tackled the transportation demands of the 2026 FIFA World Cup.

Read More →
Ad Loading...
A blue and white graphic with text reading "Surface Transportation Averts Shutdown, Leaves Transit Funding Gap."
Managementby Elora HaynesSeptember 4, 2026

Surface Transportation Extension Averts Shutdown, Leaves Transit Funding Gap

The stopgap keeps federal transportation programs moving, but missing advance funding could complicate the transit and rail projects agencies are planning next.

Read More →